英国广播公司10月5日报道
一个西藏难民权益组织称，中国边防守卫曾经向一辆流动房屋车开火，导致 2 名逃亡藏人死亡，伤者数目不详。
西藏难民接待中心负责人隆珠多杰说，事件周六（ 9 月 30 日 ）发生在接连中尼边境属于中国一方的囊帕拉山口。
该西藏难民接待中心是由联合国高级难民专员公署营运，负责照顾抵达尼泊尔的西藏难民。
多杰说，在流动房屋车上的 70 名藏人，在受到攻击后，其中 40 人设法进入尼泊尔边境。
他说，据报有 7 人受到枪伤， 2 人证实死亡。余下人的命运目前尚未知。
多杰说，他们有可能已经被中国边防守卫逮捕，或可能逃入西藏。
逃入尼泊尔的 40 名藏人包括男女和小孩，目前他们正前往尼泊尔首都加德满都。
每年都有许多藏人越过被冰雪覆盖的喜玛拉雅山经尼泊尔前往印度北部的达兰萨拉，那里是西藏流亡政府的所在地。
在一般情况下，尼泊尔政府会把逃进该国的藏人逮捕，然后交给联合国高级难民专员公署。在难民公署安排下，把这些人送往印度。
而中国当局一直抗议尼泊尔政府的做法，认为应该把这些人送返西藏。
Chinese guards ‘kill Tibetans’
At least two Tibetans were killed and seven others wounded when Chinese border guards opened fire on them, a refugee support group has said.
The head of the UN-sponsored Tibet Refugee Reception Centre in Nepal, Loudhup Dorjee, said the alleged incident happened on Saturday.
He said about 70 Tibetan men, women and children had been trying to cross the Nangpa La pass from China into Nepal.
Forty-two managed to enter. He had no information on the fate of the others.
‘Two people down’
Earlier, mountaineering website MountEverest.net carried what it said was an eyewitness report of the shooting from an unnamed climber in the area.
"Without warning, shots rang out. Over, and over and over. Then the line of people started to run uphill," the climber said.
"We saw two shapes fall. The binoculars confirmed it: two people were down, and they weren’t getting up. Then more Chinese army swarmed through Advanced Base Camp."
There has been no word from the Chinese authorities.
Correspondents say hundreds of Tibetans try to cross the Himalayan border every year in an effort to flee Chinese rule.
