BBC 10月12日报道，中国政府官员证实发生了开枪事件，但是表示是“出于自卫”。
之前中国外交部发言人刘建超在例行记者会说，如果有关报道属实，中国当局将就此进行调查。
另外，由北京当局控股的香港“星岛”集团发出了如下电讯：
西藏七十人偷渡出境被警员发现 双方冲突两死伤
星岛环球网 www.singtaonet.com
【星岛网讯】西藏上月底发生非法偷渡案件，七十名人蛇在蛇头安排下，企图从中国和尼泊尔边界偷渡出境，但被边防巡逻人员发现，双方发生冲突，造成一人死亡，一人受伤。
据悉，9月30日凌晨，中国边防巡逻小组警员在中国和尼泊尔边界中方一侧巡逻时，发现近七十人欲非法偷渡到境外，依法对其劝阻，希望他们尽快返回原籍。但他们不听劝阻，而且群袭边防警员。在此情况下，边防警员自卫伤及两名偷渡人员，其中一人因事发地海拔6200米，高寒缺氧，自然环境极其恶劣，经抢救无效死亡。另一伤者已在救治。
初步查明，这是一宗由蛇头组织的有预谋的大规模非法偷渡案件。中国有关部门将按照中华人民共和国有关法律规定依法处理。目前，此案正在审理中。
—–
