中国边防军人的行为得到了一些看来是美国华人的支持。其中一人写道:
Ok, I saw the video. From this video, I don’t know see why the soldiers were wrong in opening fire. What is the duty of a border patrol soldier? The duty of the border patrol soldier is to guard the border from any illegal entrance and exits. They must do everything to stop illegal entrance and exists. So in this case, they first warned the runners, but the warning was ignored. So what can they do? Of course they can try to chase the runners, but that is not practical. So they opened fire to stop the runners, they simply did their duty as border patrol men. This is the same in every country. For example: http://tinyurl.com/y98wdy
If you do not believe me. You can try to drive to the US-Mexico border, and then stop 1 meter from the border, then run across and ignore the warnings of the American border patrol men. If you can still come back alive, then you can continue to post here and tell us.
Posted by: pigsun at October 15, 2006 11:08 AM
(译文:好吧我看了视频。我看不出士兵开枪有什么错。边防战士的职责是什么?边防战士的职责是防止任何非法的入境和出境。他们必须使用一切手段来制止非法的出入境。所以,在这件事例中,他们首先警告了跑动者,可是被置之不理。那么他们该怎么办?当然他们可以追逐跑动者,但是那不现实。所以他们开枪制止跑动者,履行了他们作为边防战士的职责。这在每个国家都是一样。举例来说:http://tinyurl.com/y98wdy
如果你不相信我,你可以开车到美国墨西哥边境,在离开边境一公尺的地方下车,然后跑过边境,对美国边境巡逻人员的喊叫置之不理。如果你还能活着回来,你可以在这里写帖子告诉我们。)
另一经常发表英文评论的人写道:
The children walking over deep slow are so young. Where is the paper work to permit adults to take them such an ordeal? Without clear paper work, technically, the one who get shot can be treated as a kidnapper.
For children who are so young, you think they actually think they want to go through this themself? Seeking religious education is just a siimpe way to glorify this. Those kids are either brainwashed or forced to go through this ordeal.
In China, childrean is not allowed into church, mosque, etc. You can call it religious persecution. I call it common sense.
Full time religious education is essentially a brainwashing process, no matter how you glorify it. Young kids should learn science and prepare themselves to contribute to society.
Equating watching TV to taking kids through high mountain snow just shows you have little common sense you actully have.
(译文:走过积雪的孩子们是那么小。有什么文件授权成年人带领他们经过这样的险境?没有这样的文件,从技术角度来讲,那个挨枪子的人可以被作为绑架 犯来处置。这么小的孩子,你会认为他们是自愿受苦吗?寻求宗教教育只是一个光鲜的理由。那些孩子要么是被洗脑了,要么是被强迫去吃苦头。在中国,不允许儿 童进教堂、清真寺等地,你可以说这是宗教迫害,我认为这是常识问题。全天制的宗教教育基本上是一种洗脑过程,不管你怎么涂脂抹粉。小孩子应该学习科学,准备将 来贡献社会。认为让小孩子看电视和带小孩子跋涉高山积雪是一样的事,证明你们实际上失去了常识判断。)